Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

sevdasına düşmek

  • 1 sevda

    1) си́льная / стра́стная любо́вь

    sevda çekmek — испы́тывать си́льную любо́вь, горе́ть стра́стью к кому

    2) стра́стное жела́ние

    sevdasına düşmek — име́ть непреодоли́мое жела́ние

    Türkçe-rusça sözlük > sevda

  • 2 sevda

    а
    1) любо́вь, страсть

    sevda çekmek — си́льно увле́чься; испы́тывать (пережива́ть) си́льную любо́вь; горе́ть стра́стью к кому-л; теря́ть го́лову, быть без ума́ (без па́мяти) от кого

    sevda macerası — любо́вное приключе́ние

    2) непреодоли́мое жела́ние

    sevdasına düşmek — име́ть непреодоли́мое жела́ние

    Büyük Türk-Rus Sözlük > sevda

См. также в других словарях:

  • sevdasına düşmek — bir şeyi amaçlamak, başarmaya çalışmak …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • sevda — is., Ar. sevdā 1) Güçlü sevgi, aşk Ne şair yaş döker ne âşık ağlar / Tarihe karıştı eski sevdalar. F. N. Çamlıbel 2) Aşırı ve güçlü tutku, istek Birleşik Sözler kara sevda göz sevdası Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller sevda çekmek sevdasına… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»